Traduction Allemand-Anglais de "vom rhythmus hingerissen"

"vom rhythmus hingerissen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire von ou vor?
hingerissen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hingerissen
Adjektiv | adjective adj <meistprädikativ | predicative(ly) präd>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to be delighted with... to be fascinated by...
exemples
  • hingerissen sein (von) begeistert
    to be carried away (by), to go into raptures (over)
    hingerissen sein (von) begeistert
  • hingerissen sein (von) entzückt
    to be delighted (with)
    hingerissen sein (von) entzückt
  • hingerissen sein (von) fasziniert
    to be fascinated (by)
    hingerissen sein (von) fasziniert
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
hingerissen
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in raptures, in ecstasy
  • in raptures
    hingerissen
    in ecstasy
    hingerissen
    hingerissen
exemples
Rhythmus
[ˈrʏtmʊs]Maskulinum | masculine m <Rhythmus; Rhythmen [-mən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rhythm rhythm, cadence rhythm, cycle
  • rhythm
    Rhythmus besonders Musik | musical termMUS
    Rhythmus besonders Musik | musical termMUS
exemples
  • schwingender [stoßender] Rhythmus
    swinging [pounding] rhythm
    schwingender [stoßender] Rhythmus
  • Rhythmus haben
    to have a sense of rhythm
    Rhythmus haben
  • Rhythmus haben von Tanzenden, Musikern etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have great rhythm, to know how to swing it
    Rhythmus haben von Tanzenden, Musikern etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • rhythm
    Rhythmus Literatur | literatureLIT
    Rhythmus Literatur | literatureLIT
  • auch | alsoa. cadence
    Rhythmus der Sprache Literatur | literatureLIT
    Rhythmus der Sprache Literatur | literatureLIT
exemples
  • freier Rhythmus
    free rhythm
    freier Rhythmus
  • rhythm
    Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cycle
    Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
taktmäßig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
measured, well-timed, square
  • measured, well-timed (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    taktmäßig Musik | musical termMUS
    square
    taktmäßig Musik | musical termMUS
    taktmäßig Musik | musical termMUS
exemples
taktmäßig
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in time
  • in time
    taktmäßig
    taktmäßig
rhythmus
[ˈriðməs] Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • rhythmus Lat. → voir „rhythm“
    rhythmus Lat. → voir „rhythm“
vom
[fɔm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
from 1st to 5th May that comes from working too much she doesn’t know the first thing about dancing
exemples
Schlaf-Wach-Rhythmus
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sleeping-waking cycle
  • sleeping-waking cycle
    Schlaf-Wach-Rhythmus
    Schlaf-Wach-Rhythmus